西式婚禮請柬內(nèi)容

中外交流越來越頻繁，有的新人會有外國的朋友，這個時候請柬自然要用英文版的。為了保證能正確地將婚宴信息傳達(dá)給外國友人，外文請柬該怎么寫合適呢？接下來跟著婚禮紀(jì)小編一起來看看吧。

一、西式婚禮請柬范文

（一）

Dear XXXX（人名）,
XXX（要結(jié)婚的另一方） and I have set the date — and we want you to be the first to know it.We’re going to be married very quietly at the ___ on _____,_____,at noon.
We want you to come to the ceremony,and also to the wedding banquet afterward at home.
We’ll be looking for you,XXXX,at eleven!
With my best regards!
With Love,
XXX（邀請人的名字）

譯文：

親愛的XXX

XXX與我已經(jīng)定好了日期-我們希望你第一個知道它。我們將在____中午的時候非常安靜地結(jié)婚。

我們希望你能來參加婚禮，也希望你能在家參加婚宴。

我們會在十一點(diǎn)在XXXX等你！

帶著愛，

我向你問好！

XXX

（二）

Dear XXX，

Request the honor of your present the marriage of mine on Saturday ， the first of October(具體日期) at (酒店英文地址)，waiting for your reply。

譯文：

親愛的XXX

敬請光臨我的婚禮，在____十月一日星期六，等待您的答復(fù)。

（三）

Mr. and Mrs. John Smith and Mr. and Mrs. Harvey Harrison

request the honor of your presence at the marriage of their children Myrtle Marie and Boris Michael

on Sunday, the seventeenth of July two thousand and sixteen at nine o’clock Sacred Heart Church.

Mount Holly, New Jersey.

譯文：

史密斯先生和哈里什哈維女士，

很榮幸的邀請你們來參加瑪麗和米迦勒鮑里斯的孩子們的婚禮，

時間是在2016年七月十七日九點(diǎn)，地址是在新澤西的芒特霍利圣心教堂。

（四）

Dear Snoopy,

I am greatly honored to formally invite you to participate in Mr. Guo Jing's wedding ceremony with Ms.

Huang Rong to be held at Beijing Grand Hotel from 8 to 10 p.m. on April 1, 2016.

As you are a close friend of us, we would very much like you to attend the celebration and share our joy.

The occasion will start at seven o'clock in the evening, with the showing of their wedding ceremony.

This will be followed by a dinner party,we will hold a small musical soiree, at which a band will perform some works by Bach and Strauss.

If you do not have any prior appointment on April 1, we look forward to the pleasure of your company.

Yours sincerely,Li Ming.

譯文：

親愛的史努比，

我很榮幸能正式邀請您參加郭靖與黃蓉女士的婚禮儀式，2016年4月1日晚上8至10點(diǎn)在北京大酒店舉行。

因?yàn)槟闶俏覀兊挠H密朋友，我們會非常喜歡你參加慶祝和分享我們的喜悅。這一次婚禮的展示將在晚上七點(diǎn)開始。

然后就是一個宴會，我們將舉行一個小型的音樂會，將由一支樂隊(duì)來演奏巴赫和斯特勞斯的一些作品。

如果你在4月1日沒有任何預(yù)約，我們期待有你的陪伴。

李明敬上。

二、適合西式請柬的短句

1、I love you.I always have.我愛你，永遠(yuǎn)愛。

2、As the deer pants for streams of water, so my soul pants for you.我的心切慕你，如鹿切慕溪水。

3、what we have is timeless ,my love is endless.我們擁有天長地久，對你的愛無窮無盡。

4、Love is enduring patience is kind.愛是恒久的忍耐又有恩慈。

5、Love never fails.愛是永不止息。

6、You are my every reason you are all that i believe in.你是我的全部動力和信仰。

7、Love me little,love me long.我們的愛如細(xì)水長流。

8、Love is the beauty of the soul.愛是靈魂至萃。

9、You complete me.你使我完美起來。

10、When you told me you loved me，Did you know it would take me the rest of my life.當(dāng)你告訴我，你愛著我。你可知道，它將占據(jù)我余下的所有生命。

what we have is timeless ,my love is endless.愛情總是令人羨慕的，相信外國友人也會為美麗的愛情喝彩哦。